12 najboljih filmova prilagođenih romanima
Nekome tko živi i diše romane (uključujući i mene), ne može biti ništa draže nego gledati svoje omiljene likove oživljene na ekranu. Izgleda da se napokon ispunila mašta koju su svojim mozgovima napajali sve ove godine kad su riječi animirane na ekranu.
Zabavno je što su svi filmovi koji se smatraju klasikom uglavnom adaptirani iz klasičnih romana ili kratkih priča. Naravno, redatelj koristi svoju magiju i briljantnost kako bi transformirao priču, ali polazište je iz romana.
Kino i književnost oduvijek su imali ljubavnu vezu, puno je filmova nadahnuto romanima, a u nekoliko je slučajeva zaslon nadahnuo mnoge romane.
Iako možda netko neće biti zadovoljan vremenskim ograničenjima koje film posjeduje zbog kojih se priča ponekad prilično teško montira kao u Harry Potter seriji ili se u potpunosti mijenja u odnosu na originalni roman zbog umjetničke slobode, puka sreća romana je ovjekovječena opet u obliku filma, na celuloidu, nema premca.
Nažalost, prilikom prijenosa likova i priče sa stranice na ekran, čini se da je dio magije izgubljen u prijelazu. Za ljubitelje knjiga film se nikada ne može usporediti s romanom. Uvijek će ih pronaći kako govore da je roman uvijek bolji od knjige (ovo puno radim!: D).
kako čuvati suho voće kod kuće
Iako se filmovi teško mogu podudarati s veličinom i ljepotom napisane riječi, ti su filmovi vjerno uhvatili suštinu romana iz kojeg su adaptirani i, u nekim (čitaj neznatnim) slučajevima, nadmašili je.
1. Trilogija Gospodar prstenova (2001.-2003.)
Filmovi koji su smatrani jednom od najboljih trilogija svih vremena, ispunjavaju svoje književne kolege.
Pisačka sposobnost J.R.R. Tolkien je izvrsno prenio u filmove genija redatelja Petera Jacksona i scenarista.
Kritički hvaljeni i komercijalno uspješni, ovi su filmovi vizualno privlačni, s izvrsnim vizualnim i specijalnim efektima, a prevest će vas u fantastičnu Pustolovinu Srednje Zemlje i Mordora.
Zvjezdana glumačka postava među kojima su Elijah Wood kao Frodo, Sir Ian McKellen kao Gandalf, Cate Blanchett kao Galadriel, Orlando Bloom, Viggo Mortenson i drugi, priča prati Frodu Bagginsa i njegovu četu od osam likova, članova Fellowship-a, koji odlaze u Mordor u potrazi za prstenom koji će spasiti Međuzemlje od strašnog, zlog mračnog lorda Saurona.
Prva su dva filma, Družina prstena i Dvije kule, kino zlato, ali treći je koji je osvojio krunsku slavu - 'Povratak kralja'.
Velika promjena od vrhunca romana, film je promijenio antiklimaktički kraj romana što čini sve razlike.
Pomećući svakog Oscara za kojeg je nominiran, ovaj film morate pogledati zajedno s prethodnim kolegama.
(Ostala izdvajanja uključuju Hobbit-ovu seriju.)
2. Fight Club (1999.)
Niti jedan drugi roman nije tako tripivan niti ga je teško prikazati na ekranu, ali David Fincher izvrsno radi na rekreiranju originala u filmu uz zahvalnost samog autora Chucka Palahniuka.
Film se fokusira na neimenovanog pripovjedača na njegovom putu da izliječi nesanicu pridruživanjem grupi za podršku pacijentima s karcinomom testisa kako bi vidio koliko je njegov problem beznačajan u usporedbi s drugima.
najbolje planinarske kratke hlače za muškarce
Dobivši pozitivno mišljenje zbog svog katarzičnog oporavka, započinje obilazak različitih grupa pomoći drugih nevolja gdje upoznaje Marlu Singer (Helena Bonham Carter), drugu turisticu poput njega, koja mu stvara nelagodu zbog njihove zajedničke tajne, neizbježno ponovno pokrećući njegovu nesanica.
Zahvaljujući dogovoru s Tylerom zauzvrat za sklonište i njihovoj novootkrivenoj zajedničkoj ljubavi za borbe, to dovodi do osnivanja Fight Cluba, zajedno sa svojim pravilima. Ono što započinje kao pregovori s Tylerom, postaje nešto mnogo zlokobnije, pod vodstvom Tylera, a da Pripovjedač to ne zna.
Brad Pitt u svojoj glavnoj ulozi Tylera, prodavača sapuna, i Edwarda Nortona kao The Narrator, stručnjaka za opoziv automobila nesanice, očarati je publiku u ovom nevjerojatnom filmu, koji sada ima kult.
S temama narcisoidnosti, razdvojenih poremećaja i tjeskobe u javnosti, ovaj je film zapanjujuća studija ljudskog mozga i zajednice zbog koje ćete se vrteti od nevjerice.
3. Vrag nosi Pradu (2006.)
Primjer u kojem je film nadmašio roman, 'Đavo nosi Pradu', uzoran je film koji je režirao David Frankel, a napisao ga je Aline Brosh McKenna, koji je uzdigao materijal romana i od njega napravio hit.
U ovoj adaptaciji najprodavanijeg romana Lauren Weisberger, Meryl Streep nevjerovatno glumi šeficu iz pakla Mirandu Priestly, urednicu magazina Runway. Smrznuti glas, nevjerojatna moda i njezina zvjezdana gluma daju očaravajuću draž jednodimenzionalnom negativcu romana. Anne Hathaway kao pomoćnica za početnike koja teži postati spisateljicom svi su zaglibili u tmurnom poslu. Emily Blunt u svom prvijencu glumi onu iritantnu suradnicu koju svi imamo.
Bilo da joj pomogne da savršeni Starbucks uspije doći do neobjavljenih rukopisa najnovije knjige o Harryju Potteru, Andrea Sachs, koju je Anne šarmantno glumila, otkriće je u njezinom prvom filmu koji nije Disneyjev i pruža dubinu svom novom romanu.
Svi ćemo se povezati s Andyjevom borbom da dobije prvi posao i nastupi kako bi išla u korak s izazovima koje predstavlja. Film je slatki podsjetnik na to kako se stvarnost prvog posla i našeg šefa dramatično razlikuje od onoga što zamišljamo i očekujemo.
4. Diplomac (1967)
Roman o punoljetnosti, u kojem gledamo putovanje glavnog junaka od dječaka do muškarca, ovo je jedan od najboljih romana koji je majstorski snimljen na ekranu.
Gospođu Robinson, ozloglašenu pumu, na ekranu je istaknula nadasve talentirana i lijepa Anne Bancroft u filmskoj adaptaciji romana Diplomac.
Vjerni romanu, pratimo 21-godišnjeg diplomca Benjamina Braddocka, kojeg glumi zgodni Dustin Hoffman koji nije siguran u svoju budućnost i besciljan je koliko god mogao biti. Tada ga gospođa Robinson zavede u aferi koja ima katastrofalne rezultate. Komplikacijama dodaje i Elaine, kćer gospođe Robinson, u koju se Benjamin zaljubljuje.
U režiji Mikea Nicholsa, Anne Bancroft i Dustin Hoffman daju izvrsne performanse Gospođo Robinson, Pokušavate me zavesti, postao je kultni dijalog (i mem).
Dustin Hoffman kao sramežljivi, neudobni dvoboj udari akorde sa svakim mladićem. Moći ćete s njim na osobnoj razini povezati nesigurnost, donošenje pravog izbora, neznanje i pobunu, sve ovo, lijepo prikazano, zasigurno će vas natjerati da pogledate ovaj film.
5. Jurassic Park (1993.)
Znanstveno-fantastično pustolovno remek-djelo Stevena Spielberga usredotočeno na dinosaure film je koji svi vole. Sa zastrašujućom radnjom i grafičkim prizorima, ovaj je film epska priča o znanstvenom eksperimentu koji je pogriješio.
Kada se tematski park pod nazivom Jurassic Park, s genetski modificiranim klonovima dinosaura suoči s problemima zbog napada nekih ljudi na ljude, investitor g. Hammond pozvao je grupu stručnjaka da testiraju sigurnost mjesta.
Ono što stručnjaci otkrivaju zastrašujuća je tajna zbog koje su se dinosauri vratili svojim prirodnim tendencijama zbog genetskih mutacija.
U glavnim ulogama Sam Neill, Jeff Goldblum, Laura Dern i Richard Attenborough kao dr. Alan Grant, dr. Ian Malcolm, dr. Ellie Sattler (trojica stručnjaka) i gospodin Hammond, film veliku pozornost posvećuje krvavim detaljima, miješanju zvuka je nevjerojatno, a specijalni efekti su prekrasni, podvig koji je još uvijek bio nezamisliv u ranim 90-ima. T-Rex je od tada postao kultni dio pop kulture.
dobio vreću da se zakotrljamo
Gotovo vrlo sličan romanu koji je napisao Michael Crichton, koji je također napisao dio scenarija i s promjenama na likovima poput gospodina Hammonda koji je postao humaniji poslovni čovjek od svog romana, a likovi njegovih unuka Tima i Lexa zamijenjeni su, film je oborio sve rekorde, postavši jedno od filmskih izdanja s najvećom zaradom u to vrijeme na svijetu. Također je iznjedrio dva nastavka i tri nove priče, od kojih je posljednje objavljeno 2021. godine i jedno koje je objavljeno sada, 'Jurassic World: Fallen Kingdom' (2018.), u glavnim ulogama Chris Pratt i Bryce Dallas Howard.
Spielbergova predanost i domišljatost u filmskom zanatu mogu se vidjeti kroz ovaj film koji je sada postao jedan od najomiljenijih filmova svih vremena, a objavljen je u 3-D 2013. godine, obilježavajući svoju 20-godišnjicu.
6. Šutnja janjadi (1991.)
Sadržavajući zlokobnog doktora Lektora Hannibala, kanibalističkog serijskog ubojicu par excellence, film je postigao zapanjujući uspjeh, temeljen na istoimenom romanu Thomasa Harrisa.
Anthony Hopkins pravda se prema ulozi inteligentnog psihijatra čiji pokušaj kanibalizma i višestrukih ubojstava dolazi u državnu bolnicu za zločinački lude u Baltimoreu. Jodie Foster glumi Clarice Starling, mladu FBI-ovu službenicu na obuci kojoj je dodijeljeno da odvede intervju s doktorom Lecterom kako bi pružio uvid u novog serijskog ubojicu u bloku: Buffala Billa, koji skida leševe svojih ženskih žrtava.
Nakon strašne prve inicijacije, dr. Lecter se pokazao korisnim kada Clarice pruža informacije s čovjekom povezanim s ubojicom. Predlaže dogovor: pružit će uvid za uzvrat osobnim pričama iz njezine prošlosti.
Slijedi ludi lov na ubojicu s puno ubojstava, traganje za tragovima u usitnjenom dijalogu dr. Lectera, sekvence potjere i zadivljujuće zavrzlame zapleta sa vrhunskim vrhuncem.
Fascinantan triler, ovaj je film odnio pet glavnih Oscara, što ga čini trećim filmom koji je to učinio u povijesti Oscara.
Hladna mirnoća koju Anthony Hopkins unosi u ulogu uznemirava i tišinu janjadi zauvijek ćete naći kao nešto zastrašujuće. : P
7. Kum (1972)
Kako mogu pisati o filmskim adaptacijama, a u njih ne stavljati 'Kum'?
'Kum' je jedan od najboljih romana koji je ikad uljepšao književnost, a film je remek-djelo.
Marlon Brando u ulozi Don Vita Corleonea savršen je izbor za portretiranje ikonične talijanske mafijaške glave koja ulogu igra do savršenstva.
Nije ni čudo jer je Mario Puzo, autor najprodavanijeg romana, asistirao u scenariju.
Roman koji se desetljećima vrtio bavio se mafijaškim bandama, drogom, odanošću obitelji ovaj film Francisa Ford Coppole oživio je.
Uz nevjerojatne nastupe Marlona Branda kao gangstera koji se ne bi trebao ljutiti i Al Pacina (koji je osigurao svoje mjesto holivudskog kraljevskog kralja) kao Michaela, nevoljni, mladi sin dona koji na kraju slijedi očeve stope, priča je koju treba pogledati. Diane Keaton kao svježa Kay Adams propuhuje kroz ulogu Michaelove djevojke.
Ako ga niste vidjeli, idite ga gledati sada. Da, ne zaboravite prvo pročitati roman!
Film je iznjedrio nastavke i za razliku od nastavaka drugih filmova, Kum II krši izreku da nastavak ne može odgovarati originalu. S Robertom De Nirom kao mladim Vitom Corleoneom, film prati svog prethodnika u slavu.
Nastavci uglavnom nisu nadahnuti završetkom romana izvornog romana koji se razlikuje od završetka prvog filma.
Iako je velik dio priče uređen da stane na ekran, osnovna suština romana ostaje neosvijetljena.
8. Imenjak (2006)
Jednu od najduhovitijih knjiga ikad napisanih, ovaj najprodavaniji roman autorice Jhumpe Lahiri nagrađene Pulitzerovom nagradom, za ekran je prilagodila Mira Nair.
Uvjerljiva priča o ljudskim osjećajima i vezama, vidimo kako novopečeni indijski bračni par Ashima i Ashok pokušava kretati prohladnom Amerikom, odgajajući svoju djecu pokušavajući se držati svojih korijena, što je činjenica koja se izgubila na njihovoj djeci i usredotočuje se na važnost imena i kako oblikuje osobu. Borba Ashime u održavanju svog bengalskog nasljeđa i prenošenju svoje djece očita je u svim scenama.
Film se dalje fokusira na Gogolja, njihovog prvorođenog djeteta, koji se pokušava otrgnuti od svoje egzotičnosti i stigme koja je vezana uz nju, kako bi postao jedno s ljudima s kojima je okružen, rezultira lekcijom koju nikada nije mogao zamisliti.
Film obuhvaća cijelu priču u dva sata izvanrednim izvedbama Irrfana, Tabua i Kala Penna. Pripovijedanje Mira Nair na ekranu jednako je rječitoj Lahirijevoj prozi.
9. Schindlerov popis (1993.)
Temeljen na australskom romanu Thomasa Keneallyja, 'Schindlerova barka', ovaj je film jedan od najvećih filmova koji su ikad snimljeni, filmski ep.
Liam Neeson glumi Oskara Schindlera, biznismena koji je postao heroj odgovoran za spas više od tisuću židovskih izbjeglica od holokausta.
kako napraviti kašu od kvinoje
Lik romana je heroj s nedostatkom, nije savršen, u početku je profiter, ali postaje heroj, a da se za to nije trudio, to je prema zadanim postavkama i Liam Neeson izvrsno radi u prikazivanju sirovog duha Oskar. Svjesna odluka da postane heroj nikad mu ne padne na pamet.
Morate pogledati film da biste uvidjeli sjaj priče.
Sa sjedištem u Krakowu, ratni je film koji sadrži sve što vam treba: domoljublje, epifaniju kako će se svijet promijeniti i eventualne promjene kroz koje osoba prolazi za veće dobro. To je daleko jedan od najdužih hollywoodskih filmova s vremenom gledanja od 3 sata i 15 minuta.
Ralph Fiennes i Sir Ben Kingsley čine dio ovog ansambla, a na čelu sa Stevenom Speibergom, a sa Stevenom Zaillianom, ovaj film nagrađen Oscarima mora se pogledati.
10. Ubiti pticu rugalicu (1962)
Roman Harper Lee iz 1960. godine koji je obilježen Pulitzerovom nagradom, pretvoren je u revolucionarni film Roberta Mulligana, u kojem glume Gregory Peck kao Atticus Finch i Brock Peters kao Tom Robinson.
Film strogo prati roman i fokusira se na nesebičnog odvjetnika Atticusa Fincha, koji se zalaže za crnca Toma Robinsona, optuženog za silovanje bijele djevojke. Film prikazuje predrasude s nastave i eklatantni rasizam koji je nažalost još uvijek vrlo raširen u svijetu. Kako to utječe na njegovu djecu, Scouta i Jema, također je glavna tema filma.
Gregory Peck živo je utjelovljenje Atticusa Fincha, kojeg AFI smatra najvećim filmskim junakom 20. stoljeća. Harper Lee bila je vrlo zadovoljna izborom. Pravednost i suosjećanje lika oživjeli su emocionalnom i intenzivnom glumom Gregoryja Pecka, njegova ikonička završna riječ studija je slučaja u ljudskom mentalitetu.
gdje možete besplatno na kampiranje
To je jedna od najljepših uloga Gregoryja Pecka i dovela ga je te godine do Oscara, a Mary Badham kao Finchova kći Scout pruža osvježavajuću sliku o romanu. Brock Peters ističe se u ulozi nepravde koji se uplete u ciklonu rasizma i predrasuda što dovodi do katastrofalnih posljedica.
11. Harry Potter (2001.-2011.)
Serija romana koja je J.K. Rowling, jedna od najbogatijih žena na svijetu, stvorena je u 8-dijelnu seriju filmova s obožavateljem koji prati suparnike s njenim književnim fandomom. Svaka čast Michaelu Goldenbergu i Steveu Klovesu za zadržavanje magije netaknute u scenariju, zajedno s četvoricom redatelja (Chris Columbus, Alfonso Cuarón, Mike Newell i David Yates) tijekom filmova.
Iako se puno priče promijenilo (prokleti bili, nekooperativne zelene leće) ili uredilo kada je ovu fantaziju pretvorilo u filmsku stvarnost, osnovna vibracija romana sačuvana je ljubaznošću tri glavne glumice: Emme Watson i Daniela Radcliffea i Rupert Grint, koji su svoje uloge odigrali besprijekorno.
Emma Watson bila je savršena Hermiona, koju su svi voljeli vidjeti i bila je jedna od prvih simpatija koje je svaka mlada osoba imala početkom 2000. godine, a glupog Rona dobro je izveo Rupert Grint. Daniel Radcliffe kao Dječak koji je živio obavio je nevjerojatan posao. Reći da smo odrasli s tim filmovima bilo bi podcjenjivanje.
Glumačka postava Michaela Gambona, Ralpha Fiennesa, Maggie Smith, Helene Bonham Carter, Emme Thompson, Alana Rickmana i gotovo svakog plodnog glumca u Britaniji učinila je ovaj magnum opus čarobnim iskustvom koje je postalo.
Priča se fokusira na mladog dječaka siročad Harryja Pottera, čiji se život potpuno mijenja na njegov jedanaesti rođendan kad je svjestan činjenice da je čarobnjak. Ostavlja nasilnog strica i tetu i započinje svoj novi život u Hogwartsu, školi za vještičarenje i čarobnjaštvo, ali njemu nepoznato vreba nešto zlo u sjeni novog svijeta što će na kraju ugroziti cijelo njegovo postojanje.
12. Prohujalo s vjetrom (1939.)
Težak i zastrašujućeg romana koji ste sigurno vidjeli složen na gornjoj polici vaše školske knjižnice, 'Prohujalo s vjetrom', napisala ga je Margaret Mitchell, engleski je klasik koji vas vraća u američki građanski rat.
Držeći se vjernosti pozamašnom petodijelnom romanu, režirani film Victor Fleming povijesna je romansa s temama koje se bave ropstvom, građanskim ratom, dobom obnove, klasnim razlikama, rasnim pitanjima i dr.
Vodi vas do južnih plantaža u Americi, gdje vidimo odlučnu južnjačku zvijezdu, Scarlett O'Hara, kćer vlasnice plantaže koja se žustro provodi za čovjekom kojeg voli, Ashley Wilkes (Leslie Howard), koja nije zainteresiran za nju. Clark Gable glumi skandaloznog, a šarmantnog Rhetta Butlera, budućeg supruga Scarlett koju ona ne voli. Nakon mnogih pokušaja i nevolja, smrti njezinih muževa, ratova, napada i skandala, Scarlett se pojavljuje kao snažna žena koja napokon shvaća da je ono što je tražila uvijek bilo ispred nje.
Vivien Leigh radi impresivan posao u portretiranju dame visokog društva s juga, Scarlett, koja je dobila Oscara za najbolju glumicu. Film podijeljen u dva dijela kako bi se uklopio u pet različitih dijelova, s vremenom trajanja od gotovo četiri sata, jedan je od najvećih filmova svih vremena.
Dakle, uzmite malo kokica, presvucite se u svoje PJ-ove i upijajte sve dobrote koje možete dobiti od ovih odabira filmova i uživajte. Ne zaboravite ipak pročitati romane!
Što misliš o tome?
Započnite razgovor, a ne vatru. Objavite s ljubaznošću.
Objavi komentar
