10 Bollywoodskih klasika koji su prepravljeni
Staro je zlato - a ako to učinite kako treba, moglo bi i platinasto! Filmska industrija uspijeva u remakeima kad krene teško. Evo 10 bollywoodskih kultnih filmova koji su dobili svježu priču.
1. Sholay
Ovo je ono za koje želimo da očajnički nikada nije prepravljeno. ‘Aag’ Ram Gopal Verme bombardirao je na blagajni - predvidljivo. Najveći neuspjeh u 2007. godini, ocijenjen je s 2,2 na IMDB-u i čini ga jednim od 100 najgorih filmova ikad snimljenih! Iako su se u remakeu mogla pohvaliti velika imena poput Amitabh Bachchan, Ajay Devgn i Sushmita Sen, ishod je bio katastrofa. Za početak, davanje imena kultnom negativcu Gabbaru ‘Babban’ nikada nije dobar potez - čak i kada je to samo zaobilaženje kršenja autorskih prava!
2. Umrao Jaan
Rimejk klasika iz 1981. godine, koji se i sam temeljio na romanu Mirze Hadi Ruswa 'Umrao Jaan Ada', Aishwarya Rai preuzima ulogu koju je Rekha izveo par excellence. Iako bi vas Raijeva ljepota natjerala da vjerujete da bi ona bila savršena za ulogu, to nije bilo tako - jer malo koja glumica može pružiti dirljive, a ipak suptilne emocije kojima je Rekha vladala. Jedna spasonosna milost filma - Shabana Azmi.
kako napraviti ženski uređaj za mokrenje
3. Chashme Baddoor
Još jedan film iz 1981. godine koji je obnovljen ove godine je Farooq Sheikh i Deepti Naval zvijezda ‘Chashme Baddoor’. Ovaj je remake na blagajnama prošao umjereno i dobio je prosječne i pozitivne kritike. Ali Zafar i zvijezda Juga Taapsee Pannu (debi u Bollywoodu) glume par 80-ih - a film je uspio zadržati humor tog doba.
4. Agneepath
S naslovom preuzetim iz jedne pjesme Harivansh Rai Bachchana i sinom Amitabhom Bachchanom koji igra ulogu protagonista - ovaj film iz 1990. epski je komad Bollywooda. Dva desetljeća kasnije, a vi imate Hrithika Roshana koji glumi Vijaya Deenanatha Chauhana, dok se bori protiv zlog Kancha Cheene. Povijest se ponovila jer se i remake izvrsno izveo na blagajnama.
5. Don
Ovaj film iz 1978. godine bio je treći film s najboljim rezultatima u Bollywoodu godine - i tijekom godina stekao kultni status. Treća zvijezda Velikog B-a na ovom popisu, Shahrukh Khan preuzeo je ulogu organizatora kriminala, a Don je 30 godina kasnije ponovno zavladao blagajnama. Popularnost remakea ohrabrila je tvorce da krenu u nastavak 2011. Bila je to dobra odluka što je priču o Donu odnijela naprijed, jer su cine filmovi pozitivno prihvatili.
6. Himmatwala
Ovaj film iz 1983. od južne zvijezde Sridevi napravio je bollywoodsku miljenicu. Također s Jitendrom u glavnoj ulozi, i sam 'Himmatwala' bio je remake filma 'Ooriki Monagadu' - Teleguova filma iz 1981. godine. ‘Himmatwala’ je bio najveći hit te godine, a zvijezde je katapultirao do veće slave. Sa soundtrackom koji je također bio upečatljiv, Sajid Khan za svoj redateljski debi ove je godine pokušao remake - samo da bi mu pao na lice. Ajay Devgn i novajlija Tamannah postavili su se u glavnim ulogama - i nisu učinili ništa da iskupe neuspješni projekt.
7. Devde
Vjerojatno najomiljeniji film što se tiče remakea jest 'Devdas' - snimljen je ne manje od sedam puta, od 1935. do 2013., na bengalskom, hindskom, asamskom i telegu! No, dok se držimo Bollywooda, predstavljamo hindsku verziju zvijezde Dilipa Kumar-Vyjayanthimale iz 1955. godine i epski remake Sanjaya Leele Bhansalija iz 2002. Shahrukh Khan-Aishwarya Rai-Madhuri Dixit više je nego pravdala likove, a bogatstvo Bhansalijevih setova i rekvizita pobrinulo se da to bude film s najvećom zaradom te godine.
kako da začinim tavu od lijevanog željeza
8. Gol Maal
Jedan od najfinijih komedija u Bollywoodu, ovaj film je prerađen u tamilski, kanadski i malajalamski jezik prije nego što je ponovno prerađen u Bollywoodu 2012. godine. Preimenovan u 'Bol Bachchan', a glume Abhishek Bachchan i Ajay Devgan, nastavio je nasljeđe da postane hit . 'Slučaj brkova' kakav je bio film - original iz 1979. i dalje donosi veliku popularnost kako zbog svoje priče, tako i zbog zvučnog zapisa.
9. Karz
Ovaj film iz 1980. bio je fenomenalan hit, mnogo po svojoj priči kao i po nezaboravnom soundtracku - u režiji Subhasha Ghaija, a u glavnim ulogama Rishi Kapoor, Tina Munim i Simi Garewal. Priče o osveti uvijek su bile hit u Bollywoodu. Međutim, kad snimate kultni film, dodajte još par z-a na kraj naslova - i što je najgore od svega, učinite nosnog kralja Himesha Reshammiyu glavnim junakom, tada dječače, jeste li u nevolji! Ovaj je film označen katastrofom, a Reshammiya se odmah vratio onome što radi najbolje - pjevao pjesme štipajući ga za nos.
10. Sahib Biwi Aur Ghulam
Još jedan film zasnovan na romanu, originalnom filmu Gurua Dutta iz 1962. godine u kojem glumi samog sebe, Waheeda Rahman i Meena Kumari zapovjedio je mnoštvom nagrada i nominacija - kako nacionalnih, tako i međunarodnih (ovdje govorimo o Oscarima), 40 godina kasnije, kada je i snimljen koji je izradio Tigmanshu Dhulia i od kojeg je napravljen 'Saheb Biwi Aur Gangster', dodao je nasljeđu filma, umjesto da mu oduzme bilo što. Ovo je još jedan remake koji je nastao u nastavku - a i to je bio hit na kino blagajnama.
Remekovi su važan dio filmske industrije i dobro mjerilo za mjerenje napretka. U pripremi je još mnogo remakea, najiščekivaniji od njih bio je 'Zanjeer'. Nadajmo se da nas to neće razočarati!
najbolje pješačke staze na duge staze
Možda ti se također svidi:
10 najgorih bollywoodskih remekova
Top 5 bollywoodskih remek-filmova južnoindijskih filmova
Zašto Bollywood nikad ne može uspješno prepraviti hollywoodske filmove
Što misliš o tome?
Započnite razgovor, a ne vatru. Objavite s ljubaznošću.
Objavi komentar
