Inspiracija ili običan otkinuti? 10 bollywoodskih filmova koji su iz Hollywooda podigli njihove priče
Kreativnost nema granica. To je izreka koju smo prečesto čuli. Međutim, ponekad ljudi uzmu izreku malo previše ozbiljno. Inspiracija je mjesto gdje primjena kreativnosti postaje diskutabilna tema. Bilo da se radi o glazbi, priči, likovima ili temama, Bollywood je često optuživan za podizanje ideja sa Zapada. Iako bi ga neki mogli nazvati nadahnućem, neki to radije nazivaju plagijarizmom.
Inspiracija ili ne, evo nekoliko filmova iz Bollywooda koji su ... u redu, pustimo to na sigurno ... 'nadahnuli' Hollywoodom.
1. 'Shaurya' (2008.) - 'Nekoliko dobrih ljudi' (1992.)
Za razliku od većine filmova s ovog popisa, 'Shaurya' ima vrlo zanimljivu priču koja vas drži za ekran od prvog do zadnjeg kadra. Ovaj film govori o odvjetniku indijske vojske koji mora braniti vojnika koji je ubio odlikovanog bojnika. Vojnik se odbija braniti i govori o tome što ga je natjeralo na ovaj korak. Suština priče je kako je odvjetnik u stanju okrenuti ploču i spasiti vojnika od zatvaranja. Radnja je inspirirana glumcem Toma Cruisea i Jacka Nicholsona 'Nekoliko dobrih ljudi', nominiranom za dodjelu Oscara.
2. 'Partner' (2007.) - 'Hitch' (2005.)
Komedija Salman Khan i Govinda s glavnim zvijezdama bila je hit na blagajnama. 'Partner' je priča o Salmanu koji je savjetnik koji pomaže ljudima da nadvladaju njihove ljubavne interese. Jedan od njegovih klijenata je Govinda, koji je zaljubljen u svog šefa kojeg glumi Katrina Kaif. Komedija pogrešaka koju je uglavnom pokušala pridobiti Govinda čini cijelu priču. Sličnu priču ima i glumačka zvijezda Willa Smitha 'Hitch'.
kako se žene pišaju stojeći
3. 'Munnabhai MBBS' (2003.) - 'Patch Adams' (1998.)
Sanjay Dutt glumi Munnu, lokalca kojeg se plaše, a koji navodi svoju obitelj da vjeruje da je uspješan liječnik i da ga svi široko poštuju. Radnja je inspirirana glumcem Robina Williamsa 'Patch Adams' koji se temeljio na stvarnoj priči o liječniku koji humorom liječi svoje pacijente. Podrazumijeva se da je ono što je Dutt radio u 'Munnabhaiju' predobro da bi ga propustili!
4. 'Koi Mil Gaya' (2003.) - 'E.T. izvanzemaljski '(1982)
Glumačka zvijezda Hrithika Roshana 'Koi Mil Gaya' postala je omiljena kod indijske publike kada je objavljena. Dovođenje različitog klinova vanzemaljca koji je zapeo na Zemlji i o kojem će se brinuti skupina prijatelja vrlo je slično E.T. Stevena Spielberga Ali definitivno smo voljeli 'Jaadu' koji nam je vraški slomio srce.
5. 'Bunty Aur Babli' (2005.) - 'Bonnie & Clyde' (1967.)
Film u kojem je prikazan par koji postaje uspješan prevarant i uspijeva zavesti ljude da zarade novac i slavu, bio je pobuna za smijeh i zaradio ogromnu zaradu na blagajnama. Radnja se temeljila na poznatom biografskom filmu 'Bonnie & Clyde', međutim, za razliku od mračnih prizvuka hollywoodskog filma, 'Bunty Aur Babli' bila je komedija, a 'Kajra Re' i dalje jedan od najboljih indijskih plesnih brojeva.
6. 'Sarkar' (2005.) - 'Kum' (1972.)
'Sarkar' nas je upoznao s izuzetno zastrašujućim Subhash Nagreom, kojeg glumi Amitabh Bachchan, koji je nemilosrdan i utjecajan čovjek upleten u polemiku i ima unutarnju bitku za borbu u obitelji. Kako se suočava sa svojim neprijateljima i kako se njegovi sinovi podižu kako bi preuzeli kontrolu nad carstvom, riječ je o 'Sarkaru'. Podtoni filma nadahnuti su 'Kumom', kultnim filmom koji je revolucionirao Hollywood.
7. 'God Tussi Great Ho' (2008.) - 'Bruce Almighty' (2003.)
U glavnim ulogama Salman Khan, Priyanka Chopra i Amitabh Bachchan, 'Bog Tussi Veliki Ho' govori o čovjeku koji je uvijek mislio da je Bog taj koji je donio svu bijedu u njegov život. Umoran od njegovih pritužbi, Bog se pojavljuje pred njim i prenosi svoje moći na čovjeka. Zaplet je u tome kako glavni junak preuzima posao. 'Bruce Almighty' u kojem su glumili Jim Carrey i Morgan Freeman bio je inspiracija za ovaj film, ali nije baš privukao mnogo publike.
8. 'Dostana' (2008) - 'Sad te izgovaram Chuck & Larry' (2007)
najbolje goveđe meso na prodaju
Dvojica ravnih muškaraca sklapaju sporazum da će glumiti homoseksualni par kako bi živjeli u stanu u Miamiju. Urnebesnost osigurava kad se obojica na kraju zaljube u vlasnika stana, koji je pod dojmom da su međusobno u vezi. Kako muškarci tada pokušavaju potražiti njezinu pažnju, a pritom ne otkrivaju istinu, ono je što donosi komični element radnje. Priča je nadahnuta Adamom Sandlerom i glumcem Kevina Jamesa 'I Now Pronounce You Chuck & Larry', gdje se Sandler i James pokušavaju predstaviti kao gay par, da bi se kasnije suočili s posljedicama istih.
9. 'Heyy Babyy' (2007.) - 'Tri muškarca i beba' (1987.)
U ovom se strip filmu život trojice neženja koje zajedno žive pretvorio u nevolju kad im se na vrata ostavi neotkrivena beba. Tada se odluče brinuti o bebi, pokušavajući pritom pronaći tko su pravi roditelji. Trojica muškaraca tretiraju bebu kao svoju dok istodobno pokušavaju pronaći majku. Film je adaptacija holivudskog filma 'Tri muškarca i beba' iz 1987. godine, koji je bio najveći američki kino hit za tu godinu.
10. 'Mohabbatein' (2000.) - 'Društvo mrtvih pjesnika' (1989.)
Produkcija Yash Raj Films koja je mnogima definirala značenje ljubavi. Radnja filma 'Mohabbatein', koji se vrti oko grupe učenika u školi za dječake koji se bune protiv strogih i nepravednih pravila administracije, prilično je slična radnji glumca Robina Williamsa 'Društvo mrtvih pjesnika'. U holivudskoj verziji postoji učitelj koji je bio alumni škole, a sada se želi promijeniti i poboljšati stvari za učenike u strogoj školi. U oba filma suptilno predlaže da se studenti pobune, što i čine.
Što misliš o tome?
Započnite razgovor, a ne vatru. Objavite s ljubaznošću.
Objavi komentar
