10 bollywoodskih filmova koji su svoje priče izvukli iz južnokorejskih filmova
Kreativne ideje možete dobiti gotovo s bilo kojeg mjesta i nema ništa loše u tome ako od njih crpite inspiraciju. Međutim, stvari krenu po zlu kada uzmete previše inspiracije i na kraju je kopirate. Sigurni smo da Bollywood predobro poznaje taj osjećaj.
Međutim, prošli su dani nadahnuća Zapada. Naši se redatelji ovih dana ugledaju na regionalne filmove, posebno na južnokorejske filmove kojima se nadahnjuju, a najsvježiji primjer je nadolazeći film Salmana Khana 'Bharat'. Za one koji nisu znali, 'Bharat' je službeni remake južnokorejskog filma 'Oda mojem ocu'.
Dok se neki filmovi nazivaju službenim remakeima, drugi se jednostavno odvajaju od originalnih. Evo 10 bollywoodskih filmova za koje nismo znali da su 'nadahnuti' nekim od najvećih južnokorejskih filmova:
1. Rocky Zgodan - Čovjek od nigdje
U glavnoj ulozi Johna Abrahama, 'Rocky Handsome' službeni je remake filma Leea Jeong-Beoma 'The Man From Nowhere'. Priča govori o misterioznom muškarcu i mladoj djevojci s kojom se sprijatelji. Kad je djevojčica oteta i majka joj ubijena, muškarac se maksimalno trudi spasiti djevojčicu.
2. Ek negativac - vidio sam vraga
Ovog su redatelja Mohit Suria u kojem glume Sidharth Malhotra i Shraddha Kapoor mnogi voljeli zbog svježe priče i briljantne izvedbe Riteish Deshmukh-a kao negativca.
Ono što većina ljudi ne zna jest da je 'Ek Villain' zapravo kopiran iz popularnog južnokorejskog filma 'Vidio sam vraga'. Međutim, verzija Bollywooda nije tako krvava ili nasilna kao korejska s Choi Min Shikom u glavnoj ulozi, koja se do danas smatra jednim od najboljih filmova ikad snimljenih.
3. Zinda - Oldboy
hrana je put do čovjekova srca
'Oldboy' je neo-noir akcijski triler o muškarcu koji pokušava otkriti zašto je otet i držan u ćeliji 15 godina, otkrivajući neke uznemirujuće tajne na svom putu. Iako svi vole južnokorejski film (jedan od najboljih filmova ikad snimljenih), jedva da znaju za film 'Zinda', osim ljudi koji su glumili u filmu.
'Zinda' su glumili Sanjay Dutt i John Abraham.
4. Jazbaa - Sedam dana
Povratak filma Aishwarye Rai Bachchan 'Jazbaa' možda nije ostavio traga na blagajnama, ali kritičari su ga cijenili, posebno Aishwaryin snažni nastup. 'Jazbaa' je kopirana iz južnokorejskog filma 'Sedam dana' i prati put odvjetnice, koja sada mora dobiti nerešivi slučaj kako bi spasila svoju otetu kćer.
5. Ubojstvo 2 - Progonitelj
U glavnim ulogama Emraana Hashmija, Jacqueline Fernandez i Prashanta Narayanana, 'Ubojstvo 2' kopija je još jednog superhitnog južnokorejskog filma 'The Chaser'. Emraan Hashmi glumi bivšeg policajca koji je imao zadatak pronaći neke nestale seksualne radnike. Kad on pošalje mladu ženu da privoli otmičara, Hashmi krene u potragu za njom.
najbolje pročišćavanje vode za ruksake
6. Awarapan - gorko-slatki život
Moli se ubojica da pripazi na ljubavnicu svog šefa. Međutim, kad sazna da je iskorištavaju, odluči je spasiti iz kandži svog šefa. Dok je glumac Lee Byung Hyun besprijekorno prikazao sukob koji se odvija unutar lika u južnokorejskoj verziji, Emraan Hashmi nije uspio ponovno stvoriti istu čaroliju ili bismo trebali reći previranja u bolivudskoj.
7. Te3n - Skupština
U glavnim ulogama su Amitabh Bachchan, Nawazuddin Siddiqui i Vidya Balan, ovaj redatelj RibhuDasgupta remake je južnokorejskog filma iz 2013. godine, 'Montaža'. U filmu Amitabh glumi Johna Biswasa, 70-godišnjaka, koji traži pomoć od svećenika i policajca kako bi pronašao ljude koji su mu oteli i ubili unuku.
8. Da li Lafzon Ki Kahani - Uvijek
U glavnim ulogama dva moja najdraža glumca, So Ji-sub i Han Hyo-joo, 'Uvijek' je klasični romantični južnokorejski film o bivšem boksaču i vrlo raspoloženom telemarketeru koji je slijep. Između njih dvoje polako se počinje stvarati ljubav, što im zauvijek mijenja život. Napravljena je verzija na hindskom u kojoj glume Randeep Hooda i Kajal Agarwal. Ako prvi put čujete ime bollywoodskog filma, tada ćete shvatiti moju poantu.
9. Rock On - sretan život
U glavnim ulogama Farhan Akhtar, Purab Kohli i Arjun Rampal, 'Rock On' priča je o četvero prijatelja koji je ne uspijevaju učiniti velikom u glazbenoj industriji jer se njihov bend raspada zbog razlika. Godinama kasnije okupljaju se kako bi ponovno izgradili san i krenuli na putovanje koje su napustili godinama. Ovo je vjerojatno jedini film s ovog popisa koji su jednoglasno voljeli i publika i kritičari. Kaže se da je 'Rock On' baziran na južnokorejskom filmu 'Sretni život'.
10. Prem Ratan Dhan Payo - maskenbal
Svi znaju da je 'Bharat' službeni hindski remake popularnog južnokorejskog filma. Ali, malo tko zna da ovo nije jedini film koji je inspiraciju dobio u Južnoj Koreji. 'Prem Ratan Dhan Payo' još je jedan film koji je kopiran iz 'Masqueradea', vrlo poznatog južnokorejskog filma.
Što misliš o tome?
Započnite razgovor, a ne vatru. Objavite s ljubaznošću.
Objavi komentar
